Über mich - om mig - about me
Udo Seifert
Sommer 67 in Neuwied geboren.
Meine Neugier etwas zu bearbeiten, zu verändern oder in eine Form zu bringen hat mich schon immer inspiriert.
Egal ob auf Papier, Leinwand, Holz oder in Stein, einzig und alleine ist ausschlaggebend der Weg zum fertigen Objekt.
Etwas Schönes schaffen zu können, durch Hinzutun oder Entfernen, dem Ganzen eine Leichtigkeit einzuhauchen - das ist mein Bestreben.
In Verbindung mit dem, was man an Eindrücken im Leben so sammelt.
Was man tut im Leben ist oftmals nicht logisch, man stellt aber fest, dass man es tun muss.
_______________________________________________________
Udo Seifert
Född 67 i Neuwied.
Min nyfikenhet att redigera, ändra eller forma det har alltid inspirerat mig.
Vare sig på papper, duk, ved eller i sten, är det bara och ensam vägen till det färdiga
foremålet.
För att kunna skapa något vackert, genom att lägga till eller ta bort, att andas in i en
ijushet - det är min strävan.
i samband med vad man samlar in genom intryck i livet.
Det du gör i livet är ofta inte logiskt, men du inser att du måste gora det.
_______________________________________________________
Udo Seifert
Born 67 in Neuwied
My curiosity to edit, change or shape it has always inspired me.
Whether on paper, canvas, wood or in stone, only and alone is the way to the finished
object.
To be able to create somthing beautyful, by adding or removing, to breathe the
whole into a lightness - that is my endeavor.
In connection with what one collects by impression in life.
What you do in life is often not logical, but you realize that you have to do it.
______________________________________________________